Blatt " Aus dem Sachsenspiegel I 41 / I 44"
Mappe
Herkunft des Titels:
Ordnungsmerkmale
Kategorien
Physikalische Merkmale
Untertitel:
(Obere Darstellung): Msc.Dresd.M32 fol.13b No.5 (Ssp.I 41);
(Untere Darstellung): Msc.Dresd. M32 fol.14a No.4 (Ssp.I 44).
Inhalt:
Tuschezeichnung auf Pauspapier mit zwei Darstellugen.
Die obere zeit rechts einen Sitzenden König mit großem Schwert in der Hand. Links davon stehen zwei Frauen, die die Hände erhoben haben. Der dazugehörige Text darunter: "Clait mait udir coitewe zu lantrechte ubir iren vormunden, das he sa enweldige eigens oder lenes oder lipgedinges und e wirt he der umme vorgeladin zu drin dingen unde kumt he nicht vor dem dritten Tage rechts zu phlegene, man sal en valmunden etc."
Die untere Darstellung zeigt rechts einen sitzenden Herrscher mit Schwert. Links stehen wie oben zwei Frauen. Zwischen ihnen und dem Herrscher steht/sitzt/schwebt ein Mensch und hebt die rechte Hand. Der dazugehörige Text darunter: "Clait mait oder witeiva zu lantrechte ubir iren rechten vormunden, das he ir gut neme, zu der selbin clage sol si das gerichte vormunden, unda da ir ir man gib eigen ir ursala oder zu irma liba."